Me parathënie të Ismail Kadaresë, kjo dramë vjen për lexuesin nga shtëpia botuese "Onufri". "Drama ‘Foleja kombëtare‘ gjendet në një fletore të vjetër në fondet që disponon Arkivi Qendror i Shtetit për Mithat Frashërin; ajo është e shkruar me dorë dhe mban pseudonimin e njohur të autorit, Lumo Skëndo", shprehen Malltezi dhe Delvina, të cilët kanë bërë të mundur që ajo të vijë si një libër.
Duket se shkrimtari, pinjoll i familjes së Frashëllinjve, ka qenë në mëdyshje për botimin e saj. Ndërsa në parathënie, Kadare thekson se "më tepër se një dramë, është drafti i një drame, një synim, një skicim, një ngrehë paraprake për pjesë teatri, e lënë në kantier, siç u ndodh shpesh njerëzve të letrave. Në fund të fundit, mund të merret si një peng a qortim ndaj dramaturgjisë së kursyer shqiptare, e cila gati dy shekuj pas dramës së parë shqipe, ende s‘ka qenë në gjendje të japë një pjesë të madhe teatri, nga ato që skenat e çdo vendi e presin gjithmonë me padurim". Personazhet e Mithat Frashërit janë realë dhe pjesë e historisë shqiptare. Janë ata që gjatë gjithë këtij viti janë përfolur aq shumë për kontributin e dhënë për gjuhën shqipe.
Duket se shkrimtari, pinjoll i familjes së Frashëllinjve, ka qenë në mëdyshje për botimin e saj. Ndërsa në parathënie, Kadare thekson se "më tepër se një dramë, është drafti i një drame, një synim, një skicim, një ngrehë paraprake për pjesë teatri, e lënë në kantier, siç u ndodh shpesh njerëzve të letrave. Në fund të fundit, mund të merret si një peng a qortim ndaj dramaturgjisë së kursyer shqiptare, e cila gati dy shekuj pas dramës së parë shqipe, ende s‘ka qenë në gjendje të japë një pjesë të madhe teatri, nga ato që skenat e çdo vendi e presin gjithmonë me padurim". Personazhet e Mithat Frashërit janë realë dhe pjesë e historisë shqiptare. Janë ata që gjatë gjithë këtij viti janë përfolur aq shumë për kontributin e dhënë për gjuhën shqipe.
