13 Shtator 2024

Një Bibël Hebraike e rrallë, e zbukuruar, talismanike dhe mistike, e shkruar nga një rabin i shquar në Spanjën e shekullit të 14-të, ndërsa faqet e saj të praruara dhe shumëngjyrëshe ndërthurin traditat artistike hebraike, të krishtera dhe islame, do të dalë në ekspozitë publike pasi u ble në ankand për 6.9 milion dollarë (5.3 milion £).

Bibla Shem Tov, e cila u përfundua nga rabini Shem Tov Ibn Gaon në qytetin verior spanjoll të Sorias në vitin 1312, ka udhëhequr një ekzistencë peripatetike dhe pothuajse të mrekullueshme, duke i mbijetuar luftërave dhe trazirave të panumërta gjatë udhëtimeve të saj në Jerusalem, Bagdad, Tripoli, Londër dhe Gjenevë gjatë shtatë shekujve.

Sharon Liberman Mintz, specialistja e lartë ndërkombëtare e Sotheby për judaikën, tha se përzierja e Biblës prej 800 faqesh me shkronja mistike dhe ndikime artistike ndërkulturore e bëri atë unike.

Jo vetëm që Bibla e Shem Tov citon shpesh kodeksin Hilleli, një Bibël legjendare, e humbur hebraike e lashtë, por ajo përmban rreth 2000 shkronja “anomalike” të shënuara me kujdes, të cilat janë shkronja më të vogla ose më të mëdha të mbushura me një kuptim të veçantë, të fshehtë, sipas traditat e Kabalës, ose misticizmi hebre.