Gjate pergatitjes se skenografise per baletin “Traviata”, ne Teatrin e Operes dhe Baletit, vendosem ti shikojme me nga prane objektet qe i shohim perhere ne skene nen ndriçimin e prozhektoreve.

Kete vit 16 libra, ne 13 gjuhe te ndryshme te botes, mes tyre edhe shqipja, perbejne listen e gjate te veprave me te mira te letersise se huaj te perkthyer ne anglisht. I themeluar nga gazeta 'The Indipendent' me 1990 si Çmimi i Letersise se Huaj, 'The Independent Foreign Fiction Prize',eshte i vetmi çmim i madh britanik qe jepet per letersine e perkthyer ne anglisht.

Shpella e Himares me emertimin:Shpella e Spilese eshte shpallur monument kulture me vendim e Rektoratit te universitetit shteteror te Tiranes ' Nr.6, date 15.1.1963- 'Mbi shpalljen e monumenteve te kultures. 2. Shpella e Spilese, ne fshatin Himare.

Roli i Seit beut te drama 'Endrra e Ismail Qemalit' do te mbetet i fundit per aktorin Roland Trebicka. I njohur sidomos per rolin e Jovan Bregut ne komedine ‘Pallati 176’ ne kete rikthim ne skene ai vinte me nje rol karakteri, ndryshe nga c’ishte mesuar spektatori ta shihte ne skene.

Sot i jepet lamtumira Artistit te Merituar, Roland Trebicka, i cili u nda nga ne moshen 65-vje?are, pas nje semundjeje te rende. Homazhet per aktorin e madh mbahen nga ora 11:00-13:00, ne Teatrin Kombetar.

Nje prej aktoreve me te dashur te skenes shqiptare, nuk ka mundur te mposhte semundjen qe e mundonte prej me shume se nje viti. Roland Trebicka eshte ndare nga jete pasditen e te merkures, ne moshen 66- vjeçare.

Shkrimtari shqiptar Ismail Kadare, eshte per te dyten here kandidat per çmimin e themeluar nga britanikja 'The Indipendent', Çmimi i Letersise se Huaj, i cili eshte i vetmi çmim britanik qe i jepet letersise se huaj te perkthyer ne anglisht.

Aktori i mirenjohur Roland Trebicka ka nderruar jete diten e sotme ne moshen 66-vjeçare. Trebicka ishte nje nga aktoret me te mire te skenes shqiptare, i cili eshte spikatur per nje mori rolesh ne skenen e teatrit shqiptar, sdiomos per ate te Jovan Bregut.

Kujtimet e sekretarit te princ Vidit, Heaton Armstrong/ Fuqite e Medha nuk e donin suksesin e mbreterise shqiptare. Mbreti ishte zemergjere, gje te cilen njerezit ia merrnin per dobesi dhe nuk e respektonin. Shqiptaret e 1914-s dhe 'tradhtite' e Esad Pashes...

Prof. Dr. Shefik Osmani ishte njeri nder pedagoget e studiuesit e fushes se arsimit dhe mendimit pedagogjik shqiptar, didakt e publicist i njohur, botues i sa e sa veprave nga praktika pedagogjike e metodike etj.

John Blondell beson ende ne fuqine e teatrit. Regjisori amerikan, i njohur per pasionin e tij per Shekspirin, e sheh skenen si vendin nga ku kane nisur gjithnje ndryshimet. 'Mendoj se teatri mund te jete nje terren dhe destinacion per shume gjera, te cilat mund te jene shpresa, kenaqesia, dhe nje vizion te ri i ekzistences njerezore', thote ai.

Orhan Pamuk eshte turku i pare, qe ka fituar ?mimin Nobel, ne vitin 2006, 'meqe pati zbuluar ne shpirtin melankonik te qytetit te lindjes simbole te reja mbi perballjen dhe kryqezimet e kulturave'.

Aldo Bumci, minister i Turizmit Kultures Rinise dhe Sporteve, iu pergjigj perreth 2 ore pyetjeve te drejtuara nga Komisioni per Edukimin dhe Mjetet e Informimit Publik, mbi trashegimine kulturore. Kryetarja e Komisionit, Valentina Leskaj fillimisht kerkoi prej Bumçit nje raport per situaten konkrete te trashegimise kulturore, duke filluar nga afresket e Voskopojes